Blogs

[DRAMA Recap] AANNEMEN? Aflevering 11 & 12 van 'Start-Up' samenvatten

Spoiler alert! Achter deze disclaimer ligt een spoiler-zware samenvatting van afleveringen 11 en 12 van ' Beginnen.' Blijf lezen om erachter te komen wat er in de laatste afleveringen is gebeurd!


Aflevering 11

voorafschaduwing


Aflevering 11 zet de gespannen toon van de vorige aflevering voort, waarbij Nam Do San Alex vraagt ​​of zijn aanbod voor hem nog steeds geldig is. Met een positieve bevestiging waagt Nam Do San een gok en stelt voor dat 2STO Samsan Tech uitkoopt. Alex aarzelt echter en deelt hem mee dat hij ook geïnteresseerd is in de ontwikkelaars van Injae Company, die hem eerder op de dag benaderden om Alex zijn grote kans in Silicon Valley te benutten, zelfs ten koste van hun bedrijf. Dit wordt in het bijzonder een belangrijke voorafschaduwing voor de toekomst die op Samsan Tech valt.

Elders in zijn oudere broer nam hij zijn toevlucht tot zelfmoord. Yong San is onwrikbaar tegen Han Ji Pyeong, ongeacht hoeveel zijn professionele advies het bedrijf heeft geholpen. Een flashback naar de exacte dag waarop Yong San's broer brak, evenals een dag waarop je hem kunt zien stralen van aspiratie, is op zijn zachtst gezegd hartverscheurend. Zijn afkeer van Ji Pyeong, hoewel begrijpelijk, veroorzaakt een storm in hun leven.



Demodag


Bij het aanbreken van de demodag zijn twee dingen duidelijk: Seo Dal Mi weet niet helemaal zeker wie ze in haar hart heeft, althans dat denkt ze, en Ji Pyeongs aanbod van een Plan B waarbij hij bereid is persoonlijk te investeren in Samsan Tech voor omwille van Seo Dal Mi is niet het antwoord waar Samsan Tech naar op zoek is als het om hun toekomst gaat. Hoe dan ook, Demo Day zal veel dingen heel duidelijk maken. Won In Jae brengt een medicijn tegen angst voor Dal Mi, aangezien ze haar nervositeit eerder heeft opgemerkt, maar Dal Mi beweert dat ze deze keer zelfverzekerd is en stelt voor dat In Jae het in plaats daarvan neemt wanneer haar handen zichtbaar beginnen te trillen bij de gedachte dat ze eerst moet gaan. In Jae is echter een gedegen professional op het podium totdat Do San's vader zijn bezorgdheid en die van de arbeiders die hij vertegenwoordigt vanuit de achterkant van het auditorium bekendmaakt. Do San herkende de stem van zijn vader en maakte zich zorgen om hem, rent naar de plaats delict en krijgt tranen in zijn ogen als hij zijn vader zijn argument naar voren ziet brengen, vooral in het licht van het gesprek dat het vader-zoon-duo eerder had. Op een vraag waarom In Jae doet wat ze doet, antwoordt ze met de bewering dat ze de wereld wil veranderen in een betere plek. Wanneer In Jae ervoor kiest om Do San's vader persoonlijk aan te vallen door de AI-oplossing van zijn zoon naar voren te brengen, houdt zijn vader stand door te zeggen dat hij en zijn zoon afzonderlijke individuen zijn met verschillende paden. Zijn zoon marcheert naar de toekomst terwijl hij volledig van plan is om zijn heden en het levensonderhoud te beschermen van degenen die het meest nadelig worden beïnvloed door In Jae's inkrimpingsoplossing. Vooruitgang is noodzakelijk en onvermijdelijk, maar het tempo moet beheerst worden. In Jae pitcht hij rechtstreeks aan 2STO en weigert investeringen van haar stiefvader, maar Alex stelt zijn definitieve beslissing uit.



De grote overwinning


Geïntimideerd door de hoge nauwkeurigheid van Injae Company, twijfelt Samsan Tech of ze hun nauwkeurigheid met een klein percentage moeten aanpassen, met het volste vertrouwen dat Do San de nauwkeurigheid later kan vergroten. We komen er al snel achter dat Do San hiertegen heeft besloten, rekening houdend met het feit dat een leugen, hoe klein ook, nooit ver kan komen, lerend van zijn eigen ervaring met Dal Mi. Alex brengt de hogere nauwkeurigheid van Injae Company naar voren, waarop San reageert door te zeggen dat de app-grootte moest worden verkleind om ervoor te zorgen dat slechtzienden de app gedurende langere tijd gedurende de dag konden gebruiken. Als gevolg hiervan moesten ze concessies doen aan de nauwkeurigheid. Alex stelt een directe confrontatie tussen de twee bedrijven voor door hun apps op een enkele boordcomputer te zetten en ze onder vergelijkbare omstandigheden op een systeem met zeer lage specificaties uit te voeren, wat daarmee de praktische bruikbaarheid van beide AI-oplossingen zal bepalen. Iedereen lijkt te denken dat geen van hun algoritmen op zo'n systeem kan draaien en de test werd voorgesteld om Do San's argument over batterijgebruik en nauwkeurigheid te ontkrachten, maar verrassend genoeg werkt de app van Injae Company niet. Tegelijkertijd kan Samsan Tech hun app soepel laten draaien. Ji Pyeong is te getraumatiseerd door zijn onthullingen over de broer van Yong San en is niet in staat om de Demo Day te halen, omdat hij zichzelf in elkaar slaat als hij terugkijkt op zijn minachtende gedrag jegens Samsan Tech. Hij ziet ze echter wel de grote overwinning behalen op televisie. De volgende dag brengt 2STO het officiële contract uit voor de overname van Samsan Tech voor 3 miljard KRW met het team dat 3 jaar in Silicon Valley werkt. Dal Mi ontvangt het contract en kijkt het nauwelijks door voordat hij antwoordt dat ze contact zullen opnemen. Maar zodra de vergadering voorbij is, is het team veel te extatisch om de algemene voorwaarden van het contract te lezen. Die avond biedt Do San aan om Dal Mi zijn bescheiden begin te laten zien en haar mee te nemen op een rondleiding door zijn echte kantoor. Terwijl ze daar zijn, in een onverwachte wending van de gebeurtenissen, lijken Chul San en Sa Ha ook achter gesloten deuren op kantoor te zitten en bij ontdekking presenteren ze een verklaring die geen van beiden gelooft. Gelukkig komt Yong San ook opdagen met eten en drinken en brengt het team de rest van de nacht door met het bespreken van hun toekomstig bedrijfsidee, zelfrijdende auto's.



Een familie reunie


Terug thuis op Demo Day, straalt Dal Mi van oor tot oor van geluk terwijl ze het grote nieuws doorvertelt. Oma lijkt overdreven toegeeflijk en ontzettend lief te zijn, waardoor Dal Mi snel doorheeft dat er iets aan de hand moet zijn. Al snel wordt onthuld dat ze Dal Mi's moeder naar huis heeft gebracht om bij hen te wonen, want ze kan nergens heen en blijkbaar is haar leven niet zo gemakkelijk geweest als het leek.



VERHUREN


Aan het begin van D-Day wordt Dal mi wakker naast Do San, zij het op verschillende zitzakken, en kijkt hem met liefdevolle ogen aan voordat hij een kleine kus op zijn wang plaatst, zij het indirect. Haar hand, bedekt met inkt, raakt haar lippen aan terwijl ze ze kust voordat ze deze op Do San's wang legt, terwijl ze ook de inkt op zijn gezicht smeert. Later wordt Do San wakker en kijkt naar haar slapend, haar bewonderend alsof ze de liefde van zijn leven is, haalt haar haar uit haar ogen en wrijft de inkt op haar kin weg. Het toneel verandert naar het kantoorgebouw van 2STO waar Dal Mi en Do San klaar staan ​​om het contract te ondertekenen. Ji Pyeong, bij het horen van het nieuws van deze grote overname, haast zich naar het team en waarschuwt hen dat het contract een bijbedoeling lijkt te hebben. Uiteindelijk onthult hij dat 2STO eigenlijk 'overneemt' of met andere woorden het bedrijf op papier overneemt om de ingenieurs voor hun eigen doeleinden te werven. Dit zou in wezen betekenen dat zodra het contract is ondertekend, het team zou worden ontbonden. Hij stelt voor om hun ontmoeting zo snel mogelijk stop te zetten, maar Yong San grijpt in op een kritiek moment en verbiedt Ji Pyeong om beslissingen te nemen voor Samsan Tech omdat hij er aanvankelijk niet in geloofde. Bij gebrek aan deze belangrijke informatie tekenen Dal Mi en Do San het officiële contract.

Aflevering 12

Klaar voor San Francisco?

Thuis brengt het goede nieuws enkele duidelijke zorgen met zich mee. Dal Mi's oma lijkt begrijpelijkerwijs bezorgd, maar haar moeder dwingt haar om zonder zorgen haar droom na te jagen, omdat ze hier zal zijn om voor oma te zorgen. Dal Mi laat haar weten dat ze zich om die reden nog meer zorgen maakt. Ze probeert haar haar medicijnen uit te leggen voordat haar moeder het overneemt, en zegt haar dat ze zich geen zorgen hoeft te maken. Ze krijgt echter ook de volgorde van de medicijnen verkeerd, omdat ze niet kan herkennen welke welke is, wat Dal Mi ertoe brengt een oplossing te bedenken. Bij Do San zijn moeder en zoon druk aan het uitzoeken welke kleren ze moeten inpakken voor San Francisco. Ze vraagt ​​hem of Dal Mi met hen meegaat en of zij ook gevoelens heeft voor Do San. Do San vertelt haar dat hij het niet weet omdat hij het haar niet heeft gevraagd, waarop zijn moeder reageert door te zeggen dat hij soms nogal traag kan zijn en geeft hem wat statistieken over hoe hij kon vaststellen of Dal Mi gevoelens had voor hem op basis van hoe ze zich gedraagt ​​met betrekking tot zijn verjaardag. Dal Mi stuurt hem een ​​bericht om te vragen of hij wakker is en Do San begint een reactie te typen waarin staat hoe laat hij doordeweeks en in het weekend gaat slapen. Zijn moeder geeft hem een ​​klap op de rug en zegt dat hij haar terug moet bellen, gefrustreerd door zijn onwetendheid. Ze belt Do San op met de vraag of NoonGil geüpdatet kan worden om medicijnen te kunnen herkennen. Do San weet zeker wat hij moet doen en verzekert Dal Mi dat het kan. De twee praten via de telefoon totdat Dal Mi in slaap valt. Op weg naar hun werk de volgende dag lopen Dal Mi en Do San samen naar hun werk en komen ze toevallig Sa Ha tegen, die twee vanille lattes bij zich heeft, een voor zichzelf en een ander, klaarblijkelijk, voor Chul San. Ze verbergt het feit echter door te zeggen dat ze het zou weggeven aan iedereen die het wilde hebben. Do San komt tussenbeide en neemt de extra vanille latte, maar niet voordat hij haar plaagt. Op het werk wil Dal Mi haar succes laten zien aan haar oudere zus, maar ze waarschuwt haar dat haar viering ongegrond is en dat wat ze beschouwt als de jaloezie van haar zus eigenlijk zakelijk advies is.

De grote schok

Al snel onthult Alex de echte voorwaarden van het contract en ontslaat hij Dal Mi en Sa Ha, maar neemt het drietal ingenieurs mee naar San Francisco. Het proces van de verdere ontwikkeling van NoonGil hangt ook in de lucht, in tegenstelling tot wat aanvankelijk was beloofd. Do San kondigt aan dat hij het contract gaat opzeggen, maar Alex herinnert hem eraan dat het contract al getekend is. Als zodanig kan het alleen worden vernietigd door het betalen van een boete van het dubbele van het overnamebedrag. In Jae's team is dolblij met de ondergang van hun Samsan Tech, maar In Jae sluit het onmiddellijk af. Ji Pyeong verschijnt in het kantoor van Samsan Tech, waar het team schijnbaar in een verhitte discussie verwikkeld is over het niet hebben geluisterd naar het advies van Ji Pyeong. Yong San onthult dat hij niet wilde toegeven aan de speculaties van Ji Pyeong vanwege wat er met zijn broer was gebeurd. Ji Pyeong komt binnen en beweert dat hij alleen zijn werk deed voordat hij het team hardhandig herinnerde aan hun realiteit op dit moment. Do San is woedend over de manier waarop Ji Pyeong met Dal Mi sprak en voert het argument naar buiten, waar het uitmondt in een bloedig vuistgevecht. Echter, tegen het einde, vraagt ​​Do San nederig aan Ji Pyeong om hen te helpen, aangezien NoonGil oorspronkelijk is gemaakt voor Dal Mi's grootmoeder. Ji Pyeongs wereld stort op hem in als hij hoort dat haar gezichtsvermogen verslechtert en hij haastte zich naar haar toe om haar te zien. De twee delen een moment van volledige kwetsbaarheid voordat oma hem ondanks zijn weerstand omhelst en Ji Pyeong zijn tranen niet meer kan bedwingen. Dal Mi komt thuis van zijn werk en ziet Ji Pyeong vertrekken. Ze vraagt ​​hem naar zijn blauwe plekken en hij zegt dat hij gevallen was. Ji Pyeong staat op het punt te vertrekken als ze hem tegenhoudt en hem in plaats daarvan uit eten vraagt. Weer boven een kom noedels vraagt ​​Dal Mi aan Ji Pyeong wat ze nu moet doen. Vanuit een rationeel oogpunt vertelt hij haar dat ze gewoon door moeten gaan met het contract dat ze hebben ondertekend. Do San keert neerslachtig terug naar huis als hij terugdenkt aan de tijd dat honkbalster Park Chan Ho zijn honkbal tekende en hem aanmoedigde om zijn eigen droom te volgen, niet die van iemand anders.

Doe San's verjaardag

Do San's moeder had hem eerder geleerd dat als Dal Mi zijn verjaardag weet, die samen met hem wil doorbrengen en er op die dag uitzonderlijk mooi uitziet, de kans groot is dat ze gevoelens voor hem heeft. De dag breekt aan, maar Do San is veel te moe om te onthouden dat het zijn verjaardag is. Dal Mi verschijnt voor zijn huis, maar Do San lijkt niet te merken waarom. Ze herinnert hem eraan dat ze hier is voor zijn verjaardag en hij vertelt haar dat hij zeker 2STO gaat aanklagen en er alles aan zal doen om het team bij elkaar te houden. Dal Mi neemt hem mee naar een chique Frans restaurant, maar het enige waar Do San aan denkt is 2STO. Dal Mi verwerpt het einde van het gesprek en beweert dat hij deze kans om met Alex in Silicon Valley samen te werken niet mag missen.

Do San protesteert er voortdurend tegen, maar Dal Mi heeft al een besluit genomen. Ten slotte, omdat ze haar punt niet beleefd kan overbrengen, vertelt Dal Mi aan Do San dat ze zich vernederd voelt omdat ze niet is gekozen en dat hij moet gaan zolang hij kan. Dit culmineert in Do San die haar vraagt ​​of zij het met hem uitmaakte en ze bevestigt zijn vermoedens, eraan toevoegend dat hij niet dezelfde Do San is die haar de brieven schreef. Do San vraagt ​​of dit alles was wat ze hem op zijn verjaardag moest vertellen, en hoezeer het haar ook pijn doet, ze zegt ja. Dal Mi loopt weg, de wolken worden donkerder en het regent; Dal Mi zit alleen te huilen bij een bushalte. Do San gaat terug naar zijn oude kantoor, waar hij Yong San tegen de rand van de borstwering op het dak aantreft. Bezorgd dat hij misschien probeert eraf te springen, trekt hij hem huilend terug. Yong San verzekert hem dat hij alleen maar naar beneden keek omdat hij zijn koffie liet vallen. Do San stort opnieuw in, nu in een luide kreet voordat hij eindelijk kalmeert. De twee hebben een gesprek waarin Yong San zijn fout toegeeft en voorstelt dat ze het contract tenminste moeten nakomen, zodat ze er niet uitzien als een mislukkeling in het bijzijn van Ji Pyeong.

Afscheid

De volgende dag geeft Dal Mi toe dat ze zich neerslachtig voelde omdat ze, in tegenstelling tot de kosmosbloem die haar grootmoeder zei dat ze was, al viel voordat ze kon bloeien. Chul San vraagt ​​Sa Ha of ze contact kunnen houden en Sa Ha zegt dat daar geen reden meer voor is. Ze gaat echter niet weg voordat ze iedereen veel succes heeft gewenst en hem vooral heeft gevraagd om op te passen. In Jae geeft de CEO van Sandbox toe dat het kind op de schommel eigenlijk Seo Dal Mi is, die beloofd heeft haar haar dierbare herinnering terug te geven. De CEO vertelt Dal Mi over de laatste groet van haar vader en vraagt ​​naar kip en Dal Mi neemt emotioneel afscheid van Sandbox. Sa Ha ontvangt een bericht van Chul San met een video waarin hij de cijfers in pi via ASMR reciteert om haar te helpen slapen. Onnodig te zeggen dat ze geraakt is. Do San wacht buiten zijn kantoor op Alex en vraagt ​​hem om een ​​gunst. Alex vertelt hem dat hij niet de enige is die om een ​​gunst vraagt. Hij brengt hem naar zijn kantoor, waar Ji Pyeong al zit met hetzelfde voorstel dat Do San zou doen. Ze vragen allebei om NoonGil stop te zetten en gezien het uiterlijk zal Alex hen deze gunst niet onthouden. Thuis ligt Sa Ha diep in slaap terwijl de video van Chul San op de achtergrond wordt afgespeeld en de camera naar haar nachtkastje draait, waar ze hun teamfoto van het kantoor heeft bewaard. Do San, Chul San en Yong San gaan aan boord van hun vlucht naar San Francisco en Chul San vraagt ​​de gastvrouw om een ​​vanille latte, ook al is die niet beschikbaar. Dit afscheid is echter geen definitief afscheid. Dal Mi verschijnt bij een sollicitatiegesprek voor de functie van lid van het Strategisch Planningsteam van Injae Company. Terwijl de rest van haar team ontsteld is, hervat In Jae het interviewproces, klaar om het een kans te geven.